It looks as though the Council of Ministers has seen some sense with regards to the European Commissions proposals for a Directive to update the Television Without Frontiers Directive. They voted in favour of a compromise text submitted by the presidency (Sweden, Ireland, Latvia, Belgium, Lithuania, Luxemburg and Austria were the only countries not to vote in favour).
The adopted text makes it very clear that sites such as YouTube would not (at least in its current form) be caught by the non-linear aspects of the new directive and that the definition of an audiovisual service (scheduled or on-demand) is those which are “mass media, that is, which are intended for reception by, and which could have a clear impact on, a significant proportion of the general public … [it does not cover] “activities which are primarily non-economic and which are not in competition with television broadcasting, such as private websites and services consisting of the provision or distribution of adiovisual content generated by private users”
The adopted text also: keeping the the current country of origin principle in place; leaves product placement regulation to member states; and whilst relaxing some of quantitative rules on TV Advertising keeps hourly amount of admissible advertising the same.